Hiromi Kikuchi wurde in Tokyo geboren und begann im Alter von drei Jahren Geige zu spielen. Mit zehn gewann sie den nationalen Geigenwettbewerb Japans. Sie studierte in Tokyo, später bei S. Gawriloff und Mitgliedern des Amadeus-Quartett an der Musikhochschule Köln, außerdem bei Henryk Szeryng und Nathan Milstein. Nachdem sie viele internationale Wettbewerbe gewann, trat sie in ganz Europa, den USA und Japan in Erscheinung. Sie spielte auf vielen internationalen Musik-Festivals, wie zum Beispiel in Salzburg, beim Festival d’Automne in Paris, beim Wien Modern, in Berlin, Edingburgh, Lucern und Budapest.
Mit dem ungarischen Komponisten György Kurtág verbindet Hiromi Kikuchi eine langjährige Zusammenarbeit. September 2005 spielte sie die Uraufführung 2005 von HiPartita für Violine Solo, das György Kurtág 2005 geschrieben hat, in der Berliner Philharmonie bei den Berliner Festspielen und als niederländische Erstaufführung im Royal Concertgebouw in Amsterdam (mit Live-Übertragung). Im Februar 2006 spielte sie HiPartita mit dem ungarischen National Symphonic Orchestra in Budapest beim Festival anlässlich des 80. Geburtstags György Kurtágs. Der Live-Mitschnitt dieser CD wurde vom Budapest Music Center herausgebracht und 2009 für die MIDEM Classic Awards nominiert. In diesem Jubiläumsjahr für György Kurtàg spielte sie HiPartita außerdem in Paris, London, Wien, Berlin, Düsseldorf, Mailand und Genua.